Viewing post #370278 by CLUSIANA

After 13 years online, is scheduled to be shut down. Please make sure you have the contact information for all your friends, and that you download whatever content you want from this site.

You are viewing a single post made by CLUSIANA in the thread called Clusianas beautiful irises.
Aug 21, 2010 10:27 AM CST
I took your sentence which went to the babelfish shaker. I can tell you that it does not work unless you are just expecting to get a good laugh out of it.

How 'hybrideurs des Etats Unis' which is 'hybridizers from the United States' becomes 'hybrideurs of thePlain'.?
Are you using "'paving stone' to speak about either 'the pick of the crop' or of 'upper social classes'.Kind of difficult expression for u as historically in the streets the sidewaks were reserved for ladies. The expression means nowadays that you get a good rank.

I guess that both owners Pollly and Dee will be able to make it great for you and will stick to the original text.


« Return to the thread "Clusianas beautiful irises"
« Return to Photos forum
« Return to the Irises cubit homepage


The place to talk about everything iris! Iris sales, trades, and growing info. Iris chat and lots of gorgeous pics!

» Home
» Forums
» Articles
» Pages
» Database
» Links

Cubit owner: irisloverdee

Admin team:

» Contact the admins

A little advertising :)

Dee's website Click here for Snowpeak Iris!